...die Kreationen von Peter Krebs

Schalen sind das zu Ton gewordene Buch meines Töpferns,

mit Erde und Feuer geschrieben.

Jede einzelne Schale ist eine Seite dieses Buches, das mir so viel Freude bereitet hat, es zu schreiben.

Ich erhebe nicht den Anspruch ein Künstler zu sein. Das ermöglicht es mir gelassen zu bleiben und einfache schlichte Schalen zu töpfern. Der Focus des Töpferns liegt hierbei auf einer handwerklichen Vollendung, und die Aussagekraft meiner Schalen sollen eine zeitlose Eleganz und Schlichtheit widerspiegeln.

Nur in den Schalen liegt diese Kraft und Spannung, als Töpfer habe ich hier keinerlei Bedeutung.

Es ist egal, von welchem Töpfer man eine Schale kauft, es muss sich immer die Vision, die ein Käufer von der Schale hat, in ihr widerspiegelt, das ist wichtig.

_______________________________________________________________

Bonsai pots are the book of my pottery work, written with earth and fire.

Each single pot is a page of this book, which was so much fun for me to write.

I do not claim to be an artist. This enables me to stay relaxed and make simple, plain pots. The focus in my pottery lies on technical perfection and the expressiveness of my pots should reflect timeless elegance and simplicity.

Only in the pots lies this power and fascination, I as the potter have really no importance.

No matter from which potter you buy a bonsai pot, the customer's vision must reflect in the pot, this is important.